Der Süden

Das Gedicht DER SÜDEN kam angeflogen über die WhatAppgruppe meines spanischen Chores. Mich berührt es sehr und so hab ich die Zeilen für den Blog übersetzt. Leider konnte ich den Verfasser oder die Verfasserin nicht ermitteln.

.

DER SÜDEN

Wäre ich nicht aus dem SÜDEN,

träumte ich davon, es zu sein.

Der SÜDEN,

das ist eine besondere Art,

das Leben zu verstehen,

es selbst und die Menschen zu genießen.

Der SÜDEN ist eine Haltung, was meint:

Schwierigen Zeiten

mit einem Lächeln zu begegnen;

Sich kümmern, statt sich sorgen.

Der SÜDEN ist ein Tisch für ZWEI,

an dem ZEHN Platz finden.

Aber vor allem ist der SÜDEN eine Uhr ohne Zeiger,

wo man sagt: Heute bleibe ich zu Hause –

und am Ende wird es doch eine lange Nacht!​